El Templo La Transfiguración al atardecer, entre la bruma de las montañas

CentenarioTemplo LaTransfiguración

Más de un siglo de fe a lo alto de la cuesta, con las puertas abiertas para quien llegue.

Próxima misaCada domingoCada semana

Este es mi Hijo amado; escúchenlo (Mt 17,5)

Su rostro resplandeció como el sol (Mt 17,2)

Don José Elías Ixcot, recordado sacristán del Templo de la Transfiguración, saludando con su manojo de llaves de hierro
Don José Elías Ixcot · Sacristán eterno de La Transfiguración

Nuestra Historia · Centenario 1924 – 2024

Pórtico

  1. BienvenidaMemoria viva · Guardián del Portón

    Don Elías

    Cuatro siglos de fe en lo alto de la cuesta

    Antes de abrir las páginas de nuestro centenario, nos recibe en el umbral don José Elías Ixcot, el entrañable sacristán que durante décadas custodió las llaves de hierro y abrió las puertas de madera del templo.

    «Pasa adelante, no te quedes en la cuesta. Acompáñame a contemplar las imágenes que forjaron nuestra casa.»

Archivo del Centenario · 1924 – 2024

01 / 11
Fachada iluminada del Templo de la Transfiguración bajo un cielo encendido al atardecer en Quetzaltenango
Fachada del CentenarioCien años coronando la cuesta empedrada del Barrio La Ciénaga al caer la tarde (1924 – 2024)

Ambos celebran su fiesta el 6 de agosto

Cristo crucificado del Divino Salvador del Mundo, con resplandor de oro y plata y perizoma azul bordado en oro con el Cordero
El Divino Salvador del Mundo en su altar, con el paño azul bordado en oro, entre dos columnas y sobre un paño morado
Su altarAsí lo ve quien entra al templo: la cruz de caoba, el paño azul y el Cordero bordado en oro.
Busto del Divino Salvador del Mundo con su resplandor de oro y plata, bajo el letrero INRI
El misterio de la cruzBajo el INRI, la cabeza inclinada y el resplandor que lo corona.
Rostro del Divino Salvador del Mundo, con los ojos cerrados y el resplandor dorado detrás
Su rostroTalla en madera policromada: los ojos cerrados y la barba trabajada a mano.
Detalle del resplandor de plata repujada y rayos de oro con rubíes y topacios
El resplandorPlata repujada, rayos de oro y piedras que atrapan la luz de las velas.
El Divino Salvador del Mundo visto desde abajo, con el resplandor recortado contra la bóveda
Desde abajoComo lo miran los fieles que se acercan a rezarle al pie del altar.
Corona de espinas de oro sobre la cabeza del Divino Salvador del Mundo
La corona de espinasEspinas de oro con hojas finas, sobre una cabellera de ondas talladas.
El rostro del Divino Salvador del Mundo en claroscuro, con la corona de espinas dorada
En penumbraEl silencio del templo cuando se apagan las luces.
El Divino Salvador del Mundo de cuerpo entero, con el paño azul bordado con el Cordero de Dios
El CorderoEl Cordero de Dios bordado en oro al centro del paño: el que quita el pecado del mundo.
1 / 9

Divino Salvador del Mundo

Fiesta
6 de agosto
Origen
Santiago de los Caballeros de Guatemala, 1786
Escultor
Maestro Juan de Dios Ajcalón
Custodia
Comité del Templo de la Transfiguración

Llegó a lo alto de la cuesta a lomo de mula, envuelto en petates, para presidir la ermita colonial. Sobrevivió al terremoto de 1902 en brazos de los vecinos y desde entonces vela el barrio desde su altar.

Divino Salvador del Mundo, que en la cruz abriste los brazos a todos: guarda nuestras casas y danos un corazón que no se canse de amar.

Imagen de Jesús de la Transfiguración con túnica blanca de raso, faja de terciopelo azul bordada en plata, manto gris plata y resplandor de plata, con los brazos abiertos
Jesús de la Transfiguración visto en tres cuartos, con los brazos abiertos, de pie sobre nubes de algodón
Entre las nubesDe pie sobre las nubes del Tabor, con la túnica blanca y el manto plateado que le caen hasta los pies.
Jesús de la Transfiguración de frente, con el resplandor de plata y la faja de terciopelo azul bordada en plata
La faja de zafiroTerciopelo azul bordado en plata, atado a la cintura sobre el raso blanco.
Rostro de Jesús de la Transfiguración de frente, con la mano levantada y el resplandor de plata
Su miradaMira de frente, con una mano alzada y la otra extendida hacia quien se acerca.
Rostro de Jesús de la Transfiguración en tres cuartos, con barba y cabello oscuro ondulado
Su rostroRostro de ojos castaños y cabellera oscura en ondas, tras el resplandor de plata.
Detalle del resplandor de plata de Jesús de la Transfiguración, con rayos y volutas repujadas
El resplandorPlata repujada con rayos en abanico y volutas que enmarcan la cabeza.
Jesús de la Transfiguración de perfil, con el resplandor de plata y la cabellera sobre el hombro
De perfilDe perfil se aprecia el relieve del resplandor y el peso de la cabellera.
Primer plano del perfil de Jesús de la Transfiguración, con la nariz, la barba y el borde del resplandor
El perfilUn primer plano del perfil, en la penumbra del templo.
Perfil de Jesús de la Transfiguración con su mano abierta en primer plano, desenfocada
La mano abiertaLa mano abierta, en primer plano, que parece invitar a entrar.
Jesús de la Transfiguración visto por detrás, con la cabellera ondulada y el manto de raso plateado
El mantoPor detrás: la cabellera en ondas y el manto plateado que baja hasta el suelo.
Resplandor de plata de Jesús de la Transfiguración visto por detrás, sobre la cabellera oscura
Por detrásEl reverso del resplandor, de plata con reflejos nacarados.
1 / 11

Jesús de la Transfiguración

Fiesta
6 de agosto
Origen
Quetzaltenango, 1926
Escultor
Maestro Ramón Coyoy Xicará
Custodia
Comité del Templo de la Transfiguración

Fue tallado en cedro para el templo nuevo, dos años después de su bendición. Su túnica blanca recuerda el monte Tabor, donde el rostro de Jesús brilló como el sol ante Pedro, Santiago y Juan.

Jesús transfigurado, luz del Tabor: muéstranos tu rostro en los días oscuros y haz que bajemos del monte con la alegría de haberte visto.

Sacramentos

Visítanos